nachhaken

nachhaken
v/i (trennb., hat -ge-)
1. broach the subject again, go into it, do a bit of probing; bei jemandem nachhaken press s.o. (in einer Sache: on)
2. beim Fußball: tackle from behind
* * *
nach|ha|ken
vi sep (inf)
to dig deeper

bei jdm náchhaken — to pump sb (inf)

* * *
nach|ha·ken
vi (fam)
[bei jdm] [mit etw dat] \nachhaken to probe sb with sth, to dig deeper [with sth]
* * *
nachhaken v/i (trennb, hat -ge-)
1. broach the subject again, go into it, do a bit of probing;
bei jemandem nachhaken press sb (
in einer Sache: on)
2. beim Fußball: tackle from behind
* * *
v.
to broach the subject again expr.
to go into it expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • nachhaken — V. (Aufbaustufe) ugs.: sich nochmals nach etw. erkundigen Synonym: nachfragen Beispiel: Bei Unklarheiten muss man unbedingt nachhaken …   Extremes Deutsch

  • nachhaken — na̲ch·ha·ken (hat) [Vi] gespr; mehrmals Fragen zu einem Problem stellen, weil der andere dazu nicht alles sagen will ≈ nachfragen: Der Richter musste bei der Vernehmung des Zeugen immer wieder nachhaken …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nachhaken — urgieren (österr.); löchern (umgangssprachlich); nachbohren (umgangssprachlich); ausfragen; hartnäckig nachfragen * * * nach||ha|ken 〈V. intr.; hat; umg.〉 sich nochmals erkundigen, nochmals, eindringlicher od. genauer fragen, an die Erledigung… …   Universal-Lexikon

  • nachhaken — ↑ nachfragen (2). * * * nachhakenugs.für:sicherkundigen,nachfragen,Fragenstellen,zuermittelnsuchen,auskundschaften,aushorchen,erfragen,befragen,sichinformieren,sichunterrichten;ugs.:ausquetschen,aufdenZahnfühlen,nachbohren,aufdenBuschklopfen,herum… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachhaken — nohhoke …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • nachhaken — nach|ha|ken (umgangssprachlich auch für eine [weitere] Frage stellen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • 38 Kunstgriffe — Dieser Artikel erläutert die 38 von Arthur Schopenhauer zusätzlich verfassten Kunstgriffe der Eristischen Dialektik. Grundlegende Informationen siehe unter Eristische Dialektik. Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie… …   Deutsch Wikipedia

  • Eristik (Kunstgriffe) — Dieser Artikel erläutert die 38 von Arthur Schopenhauer zusätzlich verfassten Kunstgriffe der Eristischen Dialektik. Grundlegende Informationen siehe unter Eristische Dialektik. Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie… …   Deutsch Wikipedia

  • Gerhard Henschel — (* 28. April 1962 in Hannover) ist ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Die Familienromane 3 Andere erzählerische Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Kunstgriff — Dieser Artikel erläutert die 38 von Arthur Schopenhauer zusätzlich verfassten Kunstgriffe der Eristischen Dialektik. Grundlegende Informationen siehe unter Eristische Dialektik. Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie… …   Deutsch Wikipedia

  • Kunstgriffe (Schopenhauer) — Dieser Artikel erläutert die 38 von Arthur Schopenhauer zusätzlich verfassten Kunstgriffe der Eristischen Dialektik. Grundlegende Informationen siehe unter Eristische Dialektik. Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”